【海外】 「天洋食品」ギョーザ中毒、中国の経済専門紙が日本の“書き飛ばし”報道を引用し伝える

1 ：ランボルギーニちゃんφ ★：2008/08/07(木) 13:24:22 ID:???

★中国製ギョーザ中毒、専門紙が日本の報道を引用し伝える

　【北京＝牧野田亨】中国製冷凍ギョーザ中毒事件に絡み、事件後に回収された
「天洋食品」（河北省）製のギョーザが中国国内で流通し、中毒事件を起こしたことについて、
７日付の中国の国際問題専門紙「環球時報」は、日本の報道を引用する形で事件を伝えた。

　ただ、「日本が再び『毒ギョーザ』をあおっている」との見出しで、
中国外務省が事件発生を認める報道官談話を出したことには触れず、
日本メディアが“書き飛ばし”ているとの印象を与える。

　記事は日本メディアが６日、相次いで中国での中毒事件発生を伝えたことを紹介。
福田首相が「長い時間がかかっているが、できるだけ早く解決しなければならない」と
発言したことも引用したうえで、「『毒ギョーザ』は、日本メディアが再び熱心に
あおり立てる対象になった」と指摘している。もっとも、記事の扱い自体は地味。
今回の事件について、ほかの主要紙は一切報じていない。
当局が厳しく情報統制を行っていることをうかがわせる。

讀賣新聞　http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20080807-OYT1T00392.htm