【中国】「困っているときに助けてくれた。真の友人」日本の国際緊急援助隊を讃える声あふれる…一方で中国との意思疎通不足など問題点も

1 ：諸君(もろきみ)φ ★：2008/05/18(日) 00:05:44 ID:???

　日本の国際緊急援助隊の第１陣、第２陣計６０人は１７日夜、四川省綿陽市曲山（きよくさん）鎮に到着した。引き続き、約６０キロ
離れた最大被災地の一つ、北川県に向かう。

　被災地では、日本の国際緊急援助隊の活動を高く評価する声が上がっている。その一方で、援助隊が誇る高度な専門性が
十分に生かせない現場に送られるケースもあり、援助隊の効率的な活用をめぐっての日中間の意思疎通や、事前調整の不足
が目についている。

　日本の援助隊は１７日早朝、青川県の病院宿舎で２８歳の母親と生後２カ月の娘を遺体で発見した。母親は寝室で娘を
抱きかかえるようにして死亡していた。援助隊員は全員で遺体に黙祷（もくとう）し、遺族らが泣き崩れる中、遺体を搬出した。

　「心より感謝します」「一番乗りしてくれた。困っているときに助けてくれた真の友人」−。日本隊の活動は周辺住民の間に
知れ渡っている。インターネットの掲示板には、救助隊への感謝やその礼儀、規律の正しさを讃える声が集まっている。被災地
では、不足しているはずの食料や水を、救助隊のためにわざわざ差し入れる住民もいた。

　一方、中国側から援助隊に新たに指示された北川県の救助現場は、生徒数約１５００人の中学校。すでに軍が救助活動をした
場所だ。中国外務省の同行者が日本側に伝えたところでは、まだ捜索や救助が実施されていない校舎が１、２棟あるという。

　しかし、援助隊には生き埋めになったとみられる人数すら通知されず、そのまま現地へ向かうよう指示を受けた。記者団から
「なぜ情報が入らないのか」「軍が活動した後の現場ばかりに向かわせるのか」などと質問を受けた援助隊関係者は、「何も
知らされていない」と答えるばかりだった。隊員からも、「なぜ軍が活動したところにわれわれを行かせるのか」と首をかしげる者
もいた。

　母娘の発見現場は、生き埋めになった者がもともと３人しかいないとみられる場所だった。しかも、援助隊が母娘の救出現場に
到着したのは、四川省成都を出発してから１４時間後。現場は成都の空港から４００キロ。綿竹市や都江堰市など、成都から
１００キロの圏内には多くの学校や病院などの倒壊現場がある。一刻も早い救助を求める被災者も、それだけ多い。

　日本隊が入った現場周辺の山は半分が崩れ落ち、大量の土砂が町を覆っていた。８０メートルに渡り土砂に埋まった小学校も
あった。現場は、都市型災害救助という援助隊の専門とは、かけ離れた状況だった。

　「学校や病院など、生存率の高い現場で成果を上げたい」。複数の隊員がこうもらし、現場到着に予想外に時間がかかった
ことを残念がった。

　援助隊の団長を務める小泉崇・外務省国際緊急援助室長は、「中国にとって外国の援助隊受け入れは初めて」と中国への
理解を示したが、実態は、「現段階では生存率が１割程度にまで低下している」（隊員）だけに、援助隊には今、効率的な活用が
最も求められている。

ソース（MSN産経ニュース）
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080517/chn0805172109020-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080517/chn0805172109020-n2.htm