【生命】双子の少女の片方が、もう片方の胃袋の中で発見される

1 ：トリニダート小鳩φ ★：2008/05/16(金) 16:23:03 ID:???

アテネにて9才の少女がおなかが痛いと訴えるので医者に診てもらったところ、
胃袋の中にもう一人の双子の少女が入っていたとのこと。

ギリシアのアテネにあるラリッサ総合病院によると、胃痛に苦しんでいる9才の少女を
診察したところ、長さ約6センチメートルほどの胎児が彼女の胃の中にいることが
わかった。

この胎児はいわゆる双生児として本来は生まれるはずだったのに、もう片方(現在9才の少女)に
子宮内で吸収されてしまったらしい。

これは50万分の1の確率で発生する現象だそうです。

この胃袋の中で見つかった胎児はいわゆる「胚」の状態のままであり、形は胎児そのもの、
頭部や髪の毛、目などを備えていたとのことですが、へその緒や脳はなかったそうです。

GIGAZINE 2008/05/16
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080516_girl_twin/
元記事　CNN.com（英語）
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/05/15/girl.twin.ap/index.html

72 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 12:08:03 ID:olJ2s9zs

これがピノコといってるようじゃニワカ
通は富江というんだ

73 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 12:32:22 ID:KlolxcGq

体内に兄弟を抱えたまま生活してる奴もいるのかぁ

74 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 12:51:13 ID:RmDXH2ru

片方がもう片方に取り巻かれる形で細胞分裂が進行してしまったってことでしょ？
結果、片方は成長が止まった状態で健全なもう片方の腹部の中で発見された・・・
おそらく、取り巻かれるタイミングがずれていれば、心臓の中とか、腰の辺りとかで発見されることになったかな？

75 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 12:52:08 ID:H0nH5ds7

アッチョンプリケ

76 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 14:26:52 ID:7Ry/z/RA

ソーセージだけに、腸内で発見されて欲しかったなｗ

77 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 14:50:00 ID:NwENyUi2

>>63
チャンピオンで連載やらんかね。

78 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 15:20:00 ID:06KGU9jb

羊水の中で無意識にいただいちゃったのか

79 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 15:54:26 ID:XNVH8eN7

そのままでいれば血を分けた双子だったと思うと、9歳の子なんか可哀想だな
罪悪感感じてトラウマになりそうな話だ

80 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 16:15:06 ID:7/uebqeR

？？？？？？？？？？？

81 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 16:39:26 ID:QbUIB88X

知られて無いだけで割りとあるらしいな。
双子だけじゃなくて、母親の細胞が混じってる人もいる。

82 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 16:57:15 ID:PKSOwolu

ピンコ

83 ：名無しのひみつ：2008/05/17(土) 21:49:47 ID:dLyjt+ol

消化されんのか？

84 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 01:19:06 ID:2PWE2D8R

アッチョンブリケ！

85 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 01:59:18 ID:p1hXTPsq

>>21
おっさん
>>82
ババァ

86 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 06:22:01 ID:VqWg4pm7

リアルピノコキタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!

87 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 08:57:56 ID:BY2wcq8t

豆トリビア
ピノコの「アッチョンブリケ」という口癖は、手塚治虫氏の長女が幼少時アップリケと言おうとして、
アッチョンブリケと呟いたのを聞いて氏がウケたから編み出された。

88 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 10:13:10 ID:BK2C6stD

>>86
>>2

89 ：名無しのひみつ：2008/05/18(日) 16:17:23 ID:omFqU4eM

stomachを何も考えず胃袋と訳したダメ翻訳を見抜けない（そもそも英語が読めない）
ゆとり・低学歴どもがあと３０人くらいは「溶けないんか」「消化されんのか」つって
レスし続けるんだろうな・・・・・

90 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 01:41:14 ID:krR8i1Tv

すげぇニュースだな！

元気に育ってほしいもんだい。

91 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 14:18:33 ID:v7OTCWhz

>>90
脳がないんじゃ育てても悲惨だろ。

92 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 14:51:30 ID:rq4zbBEx

溶けないんか！？

93 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 15:00:30 ID:wcSghepj

何で消化されてなかった？

94 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 15:16:06 ID:/LhszJVH

もうこのスレだけ名無しのハンドル
『「胃袋」は誤訳です』
にしろよ

95 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 15:59:33 ID:Jk5uzl+Q

低学歴って辛いよね

96 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 18:51:56 ID:ZlJY2hpt

>>95
可哀想だよね、こんな過疎ったスレに張り付いて
誤訳を訂正しなきゃいけない仕事なんて

エキサイトの方はキチンと訳しているし別に良いじゃん
gigazineソースなんか気にしていたら切りがない（googleのHDDレポとか）

97 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 19:27:36 ID:Pwznxxdq

低学歴って辛いよね

98 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 19:42:58 ID:2bTXtpiQ

まさかピノコか？

99 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 19:47:36 ID:A95ByT5e

>>98
↑インポケテーイ

100 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 19:52:28 ID:/Y4VA1NV

チョウチンアンコウの夫婦を思い出すな
雄は雌の十分の一以下の大きさでしかなく、雌に寄生すると、精巣以外は退化し
血管さえもつながってしまうという

101 ：名無しのひみつ：2008/05/20(火) 20:38:12 ID:mKF6IKVr

入っていたのは朝鮮人に違いない

102 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 00:47:07 ID:JGs0EF0A

>>93
今回見つかったのは、完全に消化する前だったからではないか。
もしかすると、ふつうに一人で生まれている子供の中には、本来は双子だった
のが、相手方の身体を完全に消化しきって生まれてきたのかもしれないな。

よく魚類とか、早く生まれた強い稚魚は、まだ生まれていない卵や弱い稚魚を
食ってしまうとか聞いたことある。
もちろん、全部育ってしまったら食料の取り合いで共倒れになってしまうからだ
けど、人間の場合もそんなことあるんでないか。

103 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 02:33:07 ID:QOg1bWs1

ストマックって腹って意味で使うから腹のなかから胎児が発見されたが正しいんじゃないかな

104 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 04:13:12 ID:NlR+qLCJ

>>15
右利きには　左利きがいないの？

105 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 08:49:15 ID:wx2Sy+hk

>103が正解

106 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 15:03:44 ID:8m27nryU

やっぱ同じ話題が繰り返されるのね。
みんな少し前のレスも読まないんだな。

107 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 20:05:21 ID:8T/HEzaK

ホントにピノコだな
50万分1の確率だと世界では‥
けっこう起きてるのか？

108 ：名無しのひみつ：2008/05/21(水) 22:57:18 ID:i0h0YYG/

それじゃ、50億分の１程度の確率でピノコがいるかもな。

109 ：名無しのひみつ：2008/05/22(木) 02:06:59 ID:A3/4mtjD

双子の中で50万分1だろ。

110 ：名無しのひみつ：2008/05/22(木) 19:46:08 ID:kJvp4Jtu

不妊治療で排卵誘発剤が使われまくってるので、
１人で生まれたと思ったら体内に３人くらい吸収されてたとかありそうだ

111 ：名無しのひみつ：2008/05/22(木) 20:38:02 ID:L3M2Kazp

>>103
胃という意味もある

112 ：名無しのひみつ：2008/05/23(金) 01:59:11 ID:/pIlnntu

本当に英語がわかる人はソースを読む

113 ：名無しのひみつ：2008/05/23(金) 12:29:44 ID:L5ZrN6Yc

はっはっ、私が主導権をもらう！！！

114 ：名無しのひみつ：2008/05/23(金) 14:43:02 ID:BaBrJArq

>>111
それを知ってる前提だろ……

115 ：名無しのひみつ：2008/05/31(土) 23:00:41 ID:IZbW/l+F

ttp://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080516_girl_twin/
双子の少女の片方がもう片方の胃袋の中で発見される
ギリシアのアテネにあるラリッサ総合病院によると、胃痛に苦しんでいる9才の少女を診察したところ、
長さ約6センチメートルほどの胎児が彼女の胃の中にいることがわかったとのこと。
この胎児はいわゆる双生児として本来は生まれるはずだったのに、もう片方（＝現在9才の少女）に子宮内で吸収されてしまったらしい。
これは50万分の1の確率で発生する現象だそうです。

この胃袋の中で見つかった胎児はいわゆる「胚」の状態のままであり、形は胎児そのもの、頭部や髪の毛、目などを備えていたとのことですが、
へその緒や脳はなかったそうです。

116 ：名無しのひみつ：2008/05/31(土) 23:01:42 ID:IZbW/l+F

よそにコピペしようとして誤爆した＾＾；

117 ：名無しのひみつ：2008/05/31(土) 23:04:48 ID:uDDpQV0u

コピペするなら誤訳記事は避けろよ・・・

118 ：Yahooの辞書ｻｰﾋﾞｽ「ﾌﾟﾛｸﾞﾚｯｼﾌﾞ英和中辞典」より：2008/06/01(日) 00:39:01 ID:TL0tOrd6

stomach　[名]

1 胃
　　・a sour stomach　　胸やけ
　　・on an empty ［a full］ stomach　　空［満］腹をかかえて
　　・lie (heavy) on ［in］ one's stomach　　〈食べ物が〉胃にもたれる
　　・I feel ［am］ sick to my stomach.　　胸がむかむかする。

2 腹, 腹部；突き出た腹
　　・the pit of the stomach　　みぞおち
　　・have a pain in the stomach　　腹が痛い
　　・lie on one's stomach　　腹ばいになる。
--------------------------------------------------------------------------------
[類語]　stomach
狭義には「胃」だが「腹部」の一般語として用いる。
やや専門的な響きの語はabdomenで、身体の表面と内部を含む腹部全体をさす：a pain in the abdomen腹部の痛み（a pain in the stomachは腹痛）。
かつては標準的な語だったbellyは、今では俗語的な響きがあるため婉曲にstomachを用いる。
tummyはstomachの幼児語で、「ぽんぽん」。
--------------------------------------------------------------------------------




・・・今ではbellyが避けられている単語だとは知らなかった。

119 ：名無しのひみつ：2008/06/01(日) 08:33:54 ID:n5Z7KHGk

はっ…！もしかしてベリーロールやベリーダンスって！

120 ：名無しのひみつ：2008/06/01(日) 09:17:36 ID:udaGc46h

ほんとかよこれｗ

121 ：名無しのひみつ：2008/06/02(月) 12:07:21 ID:3yWS/EIo

英語の記事は、女の子が腹痛（stomach pain）訴えたとしか書いていない。
みつかった場所は、膨れた右腹（the right side that her belly was swollen）
としている。
「胃袋から発見」というのはタイトルつけた奴の悪ノリだろう。

で、どうしてこんなことが起こるかちょっと考えてみた。

初期の胎児には生理的臍帯ヘルニアという現象があるそうだ。
http://shiketai-of-legend.com/Medical/Embryology/Microsoft%20Word%20-%20embryology06.pdf
に説明があるように、腸が腹に納まりきらないで外に出てしまう。

これは異常なことではなく、発生が進むと自然に腹の中に戻っていくわけだが、
そのときにもう一方の胎児が引き込まれてしまったと考えれば説明がつく。