【米国】「優秀すぎる」少年野球選手、投球禁止を命じられる[08/27]

1 ：守礼之民＠君も住んでみないか立川にゅφ ★：2008/08/27(水) 22:33:15 ID:???

9歳のジェリコ・スコット君は優秀な野球選手だ。実際、彼は優秀すぎた。

彼は右投げで、およそ時速65キロの球を投げる。彼の投球があまりにも
強力なので、ニューヘイヴンの青少年野球リーグはジェリコ君のチーム監督に、
彼はこれ以上投げてはいけないと通達した。先週、ジェリコ君がマウンドに上がると、
敵チームは試合を放棄し、荷物をまとめて帰ってしまったそうだ。

このリーグは結成3年目で、8つのチームとおよそ100人の選手が所属している。
リーグの職員たちは、ジェリコ君のチームを解散させ、彼以外の選手を他のチームに
再編成して希望者には50ドルの契約金を還付すると述べた。彼らはジェリコ君の
チームの監督ウィルフレッド・ヴィドロは辞職したと述べている。

しかし、ヴィドロ監督は、自分は辞職していないしチームは解散を拒否すると発言している。
選手とその親たちは土曜日、ジェリコ君に投げさせるよう主張し、リーグの野球場で抗議活動を行った。

「彼は誰かを傷つけたことはありません。彼はいつも目標に向かっています。
優秀すぎるからといって子どもを罰することなどできるでしょうか？」と、ヴィドロ監督は語った。

論争はジェリコ君を苦しめている。
「ぼくは悲しいです。みんなが野球をできないのが自分のせいみたいに感じます」と、彼は語っている。

監督と両親は、ジェリコ君がリーグの役員の雇い主が後援する前回の優勝チームに
参加するよう招かれたのを断ったことを理由に、不当に標的にされていると主張している。

ジェリコ君は代わりにウィル・パワー・フィットネスが後援するチームに参加した。
ジェリコ君が出場禁止を言い渡されたとき、チームは8-0で決勝戦に進むところだった。

「9歳の子にあなたは優秀すぎると言うのはいやなものです。何か得意なものを見つけて、
それをやり続けるのが人生の目指すところです。わたしは彼に、街角に立っている誰かを
偶像視するよりも野球に打ち込んで過ごしてもらいたい」と、母親のニコル・スコットさんは言う。

リーグの弁護士ピーター・ノーブルは、ジェリコ君の投球を禁止するのは
彼の球が速すぎるからであって、他の理由はないと語っている。
「彼は非常に熟練した選手であり、非常に強力な投手です。ここには多くの初心者がいます。
ここは上級者向けのリーグではなく、スポーツの振興が主な目的の教育リーグなのです」と、彼は言う。

このリーグには8歳から10歳の男女が参加している。ジェリコ君はバッターを傷つけたことはないが、
親たちは安全面での憂慮を示していると、ノーブル氏は言う。「そのくらいのスピードに直面するのは、
初心者にとっては恐ろしいものです」と、彼は語った。

リーグの職員は、8月13日の試合を最後に投球を禁止するとジェリコ君に告げた。
ジェリコ君は8月16日の次の試合で二塁を守った。しかし、彼が水曜日にマウンドに立ったとき、
相手チームは立ち去って試合は没収となった。

リーグの職員は、ジェリコ君の母親が激怒し、彼らを脅してリーグを閉鎖させると迫ったと語っている。
「あんな風に親が振る舞ったのはこれまで見たことがありません」と、ノーブルは言う。

スコットさんは脅迫の件を否定しているが、警察に電話したと語っている。

リーグの職員は、ジェリコ君が他のポジションにつくか、別のリーグで年長の選手たちに混ざることを提案している。

地元の弁護士ジョン・ウィリアムスは月曜日にジェリコ君の両親に会う。
「それが間違っているのは法に照らし合わせなくとも心に聞けばわかります。
何かに優れているからといって罰せられるなんて」と、彼は述べた。

ソース（exciteニュース　AP通信）：
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1219791161659.html