【マレーシア】異教紙での「アラー」の表記めぐる争い、裁判で審理へ [5/7]

1 ：依頼971＠ロボ-7c7cφ ★：2008/05/08(木) 10:17:59 ID:???

★異教紙での「アラー」の表記めぐる争い、裁判で審理へ

イスラム教の神「アラー」の表現の使用禁止を政府が命令したことは不当とし、カトリック教会の
機関紙「ヘラルド」発行者のマーフィー・パキアム大司教が高等裁判所に提訴許可を要請し、
政府が棄却を求めていた件で、ラオ・ビーラン裁判官は５日、政府側の請求を退け、提訴を
認める判断を示した。原告は２週間以内に提訴手続きを進める。

教会が「ヘラルド」で「アラー」との表現を用いたことに対し、国内治安省（現在は内務省に統合）は
２月、「イスラム関係者のみ使用できる表現」とし、禁止を命令した。これに対し教会側は「イスラム
関係者以外の者にも使用が認められる」と主張。裁判で争う方針を表明していた。

弁論で政府側は、「アラーとの表現を使用する権利は私権で、裁判になじまない」と主張したが、
ラオ裁判官は、裁判で争われるべき権利とした。


(ザ・スター、ザ・サン、ニュー・ストレーツ・タイムズ、５月６日、ベルナマ通信、５月５日)
2008/05/07 16:06 JST配信
http://www.malaysia-navi.jp/news/080506100653.html