【米国】大人気ドラマ『デスパレートな妻たち』で差別表現…制作者側がフィリピン政府に謝罪[07/10/06]

【米国】大人気ドラマ『デスパレートな妻たち』で差別表現…制作者側がフィリピン政府に謝罪[07/10/06](103)

1 ホームページラーメンφ ★ 2007/10/06(土) 16:33:22 ID:???: □『デスパレートな妻たち』で差別表現、制作者側がフィリピン政府に謝罪

【10月4日 AFP】米ABC局の大ヒットドラマ『デスパレートな妻たち（Desperate Housewives）』の内容に、
フィリピン人医療関係者に対する差別表現があったとして、4日に同ドラマの制作者側が謝罪した。

　問題となったのは、先週末に放映された、スーザン・メイヤー（Susan Mayer）役のテリー・ハッチャー（Teri Hatcher）が
医師と相談している場面で、ハッチャーが「フィリピンの医学校出身じゃないことを確かめたいから、
卒業証書を見せてくれない？」と尋ねる部分。これに対しフィリピン政府当局が「人種差別的中傷」だと抗議、
同ドラマの制作者に謝罪を求めた。これを受けて、その翌日ABC側は謝罪文をフィリピンのテレビ局ABS-CBN米国支局に送った。

■フィリピン国内で謝罪文を放送
　フィリピンで4日にニュースチャンネルANCによって放送された謝罪文には、「ドラマ制作者とABCは
ドラマのシーンが引き起こしたすべての不快感に対し、心から謝罪いたします。フィリピンの医療業界の
いかなる側面をも傷つけようとする意図はございませんでした」と述べられている。さらに、
「ABCは番組内で取り扱われるすべてのコミュニティーのイメージを慎重に、敬意を払って示していく
意向です」とされている。

■フィリピン人医療関係者が多い米国
　フィリピン紙「インクワイアラー（Philippine Daily Inquirer）」の電子版は3日、
フィリピン政府当局が謝罪を求めていると報じた。同紙によると、政府関係者のEduardo Ermita氏は、
同ドラマの制作者及び放送局のABCに謝罪を求めるかと尋ねられ、「フィリピンの医療関係者のために
そうすべきでしょう。これは人種差別的な中傷だと言えます。米国内にはフィリピン人医療関係者が多数いますが、
数の割合からすると非常に見下されています」と語った。
　
　この出来事はフィリピン国内だけでなく、医療関係者の多い米国在住のフィリピン人コミュニティーでも
大きな議論を巻き起こしているという。(c)AFP

出典：AFP BB News 2007年10月04日 14:49　発信地:マニラ/フィリピン
http://www.afpbb.com/article/entertainment/news-entertainment/2292922/2207378

画像：スーザン役のテリー・ハッチャー（NHKサイトより）
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/dh3/about/images/img_01.jpg

「デスパレートな妻たち３」公式ホームページ
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/dh3/index.html

※デスパレート（Desperate）＝せっぱ詰った、崖っぷちの、絶望的な

総レス数 103

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/

２ちゃんねる　Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、２ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。

よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/

モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。

read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)