【韓国】韓国初の宇宙飛行士イ・ソヨン博士が14日に退院[05/13]

1 ：力士 ◆RiKiCQzWKY ＠力士庶Oφ ★：2008/05/14(水) 03:06:40 ID:???

★韓国初の宇宙飛行士イ・ソヨン博士が14日に退院

KAISTおよび教育科学技術部長官訪問などの活動を開始

韓国初の宇宙飛行士として8日間宇宙に滞在、4月29日の帰還の際の衝撃により腰と肩の痛みを訴えて
空軍航空宇宙医療院で入院治療を受けていたイ・ソヨン博士が5月14日に退院、公式活動を開始する。

治療に当たったチョン・ギヨン院長はイ博士の健康状態について「4月29日の入院後、痛みのある部位に
対し集中治療を行なった結果、症状が好転した。現在の状態なら5月14日にも退院が可能と判断される」
と述べた。

イ博士は退院当日から大徳所在の韓国航空宇宙研究院で勤務することになる。KAIST(韓国科学技術院
総長ソ・ナムピョ)を訪問して後輩科学徒らに宇宙での経験を語り、イ・ドクチュ教授のもとを訪れて宇宙科学
実験についても話し合う予定。イ教授は「国際宇宙ステーションのロシア居住区内の騒音環境問題の把握と
改善」の課題に携わった。

5月15日午後には教育科学技術部のキム・ドヨン長官を礼訪して宇宙での任務遂行結果を報告する。
キム長官は訓練から搭乗、帰還にいたる過程について聞き、宇宙開発研究だけでなく科学広報大使としての
役割も忠実に努めてくれるよう要請する計画という。

イ博士は5月22日から23日にかけてロシアで開催予定の「宇宙飛行結果検討会議(Technical Debriefing)」
および宇宙飛行士帰還公式歓迎行事に参加するために5月18日にロシアへ向けて出国、24日に帰国する予定。

（おはよう大徳 2008-05-13）
http://www.hellodd.com/japan/news/news_view.asp?t=dd_jp_news&menu=&mark=1828

（関連スレ）
【韓国】宇宙飛行士の李ソヨンさん、帰還時の軟着陸失敗で重症か。帰国歓迎行事をキャンセル、直ちに入院 [04/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209464554/
【韓国】「観光客ではなく宇宙飛行士」〜イ・ソヨンさんの発言で、ネチズンが『コメント遊び』[04/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209524134/