【芸能】 キム・ソナ、着物着て日本女性にびっくり変身〜文化財密輸追い潜入捜査するドラマで[05/09]

1 ：蚯蚓φ ★：2008/05/11(日) 11:22:32 ID:???

http://sports.donga.com/MEDIA/Photo/2008/05/09/20080509-40.jpg

[スポーツ東亜]キム・ソナが着物を着て日本女性に変身した。

キム・ソナは7日から日本石川県金沢市一帯で来月16日初放送されるMBCの新しい水木ドラマ‘夜なら
夜ごと’の撮影を開始した。文化財取り締まり班ホ・チョヒ役を引き受けたキム・ソナは着物を着て
潜伏勤務のあげく文化財密輸組職を掃討する内容を撮影した。

劇の中で密輸屋キム・サン(キム・ビョンオク)を逮捕するために日本社交界と文化財秘密取り引きの
主犯である女性、スズキ・ハナコになりすましたキム・ソナは初夏の天気の中、着物を着て長期間撮
影を行った。

特に全身を固く縛り付けてよちよち歩き下駄をはいて演技するために、二倍の努力が必要だがいつも
笑いを絶やさない顔で撮影現場に活力を与えていた。古美術史教授であると同時に財閥の文化財密輸
を手助けしているキム・ボムサン役を引き受けた男性主人公イ・ドンゴンも一緒に撮影に参加した。

キム・ソナは実際に東京で中高等学校を卒業、日本語がうまい。撮影現場で通訳を自任してスタッフ
を助けて感歎を受けたりした。キム・ソナは「日本で送った学生時代の時も試着できなかった着物を
まともに着る機会があるとは思わなかった。やっぱり簡単ではない服」と着物を着た初演技に対する
感想を伝えた。

ソース：スポーツ東亜(韓国語)キム・ソナ、着物着て日本女性にびっくり変身
http://sports.donga.com/HTML/News/2008/05/09/20080509202000001125/2008050920200000112502010
10000.html

関連スレ：
【韓国芸能】 日本国宝級文化財に「ヒヤヒヤドキドキ」〜日本人正確さ等のおかげで製作陣は正しい
行いをせざるを得なかった [05/10]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1210427573/