【日韓/歴史】伊藤博文の韓国統治　日韓両国の研究者が再評価[03/27]

1 ：力士 ◆RiKiCQzWKY ＠力士庶Oφ ★：2008/03/29(土) 20:05:25 ID:???

★伊藤博文の韓国統治　日韓両国の研究者が再評価

戦前の日本の朝鮮半島支配の象徴として韓国で厳しく批判されてきた伊藤博文（１８４１〜１９０９）。その人物像と
韓国統治の実態をとらえ直す作業に、日韓の研究者が取り組んでいる。研究成果は今秋、シンポジウムで発表し、
来春には出版する予定だ。

日本は、日露戦争後に韓国の外交権を奪うなどして「保護国」とし、韓国統監府を設けた。伊藤は１９０６〜０９年、
その初代統監を務めた。韓国では「一貫して併合を推し進めた」とのイメージが一般的だ。

研究会のまとめ役の伊藤之雄京都大教授（日本政治外交史）によると、伊藤が韓国併合に消極的だったことには
多くの史料的裏付けがある。伊藤は初め、司法と行政の分立や、韓国独自の法典作りを進めるなど、保護国としての
韓国の「近代化」を目指した。

だが、０７年に日本が大韓帝国軍を解散させたことなどから反日の義兵運動が激化。在韓日本人の間で併合を
認める山県有朋系官僚への支持が高まる。春畝公追頌（しゅんぼこうついしょう）会編『伊藤博文伝』には、
０９年４月、併合に積極的な桂太郎首相と小村寿太郎外相が伊藤を訪れ併合への同意を求めると、彼らの予想に
反して同意したという趣旨の記述がある。

韓国に議会を設けることや韓国人の大臣による責任内閣制を唱えた、伊藤が書いた文書も最近確認された
（『公刊明治天皇御紀編修委員会史料　末松子爵家所蔵文書』）。伊藤教授は「１９２０年代に内務省で検討された
自治のシステムをいち早く視野に入れていた」と指摘する。

今回の研究会は２００６年スタートした。日本側１０人、韓国側から６人の研究者が参加。伊藤の韓国統治を日韓
両国の視点から総合的に描き出すのが目的だ。

韓国では盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権時に、戦前の積極的な「親日派」の罪を暴き財産を没収した。こうした政策を
支持する世論がある一方、国際日本文化研究センターの松田利彦准教授（近代日朝関係史）は、伊藤の進めよう
とした近代化に疑問は抱くが「イデオロギー的に物事を切り取らず、例えば親日派イコール悪とは考えないような
考え方が、８０年代ごろから、若手研究者から出てきている」という。

研究会の韓国側まとめ役で啓明大学日本学科の李盛煥（イ・スンハン）教授（政治科学）は「韓国と日本での
伊藤像は全く違うが、同じ人物。日韓で広く知られている伊藤の共通認識を探ることは、両国が理解し合う
道筋をつけることにもつながるのではないか」と語る。

「伊藤は併合を視野に入れていたが、政策面を見ると（併合論者だった）山県や桂、小村とは確かに違う部分がある」
と李教授。メンバーには研究結果が韓国で批判を受けないかという心配もあるが、「共通認識づくりへの壁は誰かが
越えなければならない。ならば私たちがやろうと思っています」と話している。

（asahi.com 2008年03月27日11時40分）
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200803270152.html

（関連スレ）
【朝鮮日報/コラム】標石さえもない伊藤博文暗殺現場[03/16]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1205680402/
【日韓】 日帝、伊藤博文追慕はがき発行していた〜侵略の元凶の死を美化★２[10/25]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1193327462/
【韓国】親日派の土地売却で独立運動の子孫支援へ〜国家報勲庁、大学生への奨学金など[03/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206778956/