【日韓】 韓国政府、日帝強制動員者11万名「未払い賃金」文書最めて入手〜補償の根拠となる[03/02]

1 ：蚯蚓φ ★：2008/03/03(月) 23:19:33 ID:???

我が政府が日帝時代の強制動員者11万人に対する未払い賃金記録である「供託金名簿」を最近日本政
府から公式に入手して分析中である事実が2日確認された。供託金名簿を日本政府から提供されたのは
解放後初めてで、強制動員者に対する補償根拠が用意された、という点で意味が大きい。

行政自治部傘下の国家記録院などによれば、日帝によって強制動員された軍人及び軍属11万人余の名
簿が去る1月初め日本の厚生省から我が政府に伝達された。この名簿は1月18日、国家記録院に移管さ
れてデータベース(DB)化作業をしている。今月3日からは「日帝強制占領下の強制動員被害真相究明
委」など関連国家機関で被害者ひとりひとりの内訳について精密分析作業に入る予定だ。

供託金名簿と言うのは、日帝強占期、日本政府や企業が韓半島（朝鮮半島）出身の軍人、軍属、労務
者などに賃金を支給しないで文書で供託だけした内訳を記録しておいた文書だ。法的狗束力が全くな
い書類上の約束に過ぎず、日帝敗亡後に紙切れになったし、被害者本人や遺族は未払い賃金を全く受
けることができなかった。

これを国家次元で保全するために、政府は去年「太平洋戦争前後国外強制動員犠牲者支援に関する法
律」を制定した事があり、この法は来る6月から施行される。この法律の第5条は供託金資料を根拠に
した補償で、当時日本国通貨1円を2000ウォンに換算して被害者たちに慰労金名目で支給するという内
容を記している。これによって今回、入手された供託金名簿を基盤とした支援がやがて現実化するさ
れるように見える。

これまで被害者及び家族たちは生死の峠を出入りして苛酷な力仕事に苦しんだ時間の補償を受けるた
め、それぞれ努力して来たが、証拠資料を確保することができなかった。特に日本政府の協助拒否の
ため、我が政府は支援をしたくても根拠が不足で悩んで来た。過去、我が政府が収集した軍人・軍
属30余万人に対する供託金資料があるが、これは朝総連と日本市民団体など民間機構が持っていたも
のを知り合いに渡してもらったものだったし、日本政府から正式に受けたのは今回が初めてだ。（中略）

しかし、日本政府から手に入れなければならない関連資料はまだ山と積まれており、今後の我が政府
の宿題として残っている。今回受けた名簿は、軍人と軍属に限定された資料で、強制動員の最大被害
者である労務者供託金文書はまだ手に入れることができない状態だ。

ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語)政府、日帝強制動員者11万名‘未払い賃金’文書最初入手
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920828177&cp=nv

関連スレ：【韓国】第2次大戦中の強制徴用犠牲者、60年ぶり韓国へ[02/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204196107/
【韓国】強制労働被害女性ら、実体験録音を日本当局に送付[02/29]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1204249833/