【韓国】「朝鮮独立の歴史的象徴」「独立の聖地」として知られる独立門が、日帝残滓だって？ [02/29]

1 ：犇＠犇φ ★：2008/02/29(金) 23:57:55 ID:???

■「独立門は日帝の残滓」

「独立運動の要塞は、独立門ではなくて西大門監獄だ」という主張が出た。

三一運動89周年記念式を控えて、朝鮮独立の歴史的象徴に疑惑が提起された。
独立の聖地として知られる独立門が、日帝の残滓だというのだ。

西大門監獄原型復元研究会の洪ホニル会長は、「独立門は植民地の象徴であり、
西大門監獄こそが民族の精気の象徴だ」と強調した。従って、「独立門と西大門
刑務所を一まとめにして独立門公園として整備するとは、お話にならない」という
判断だ。

洪会長は、独立門が建てられた時期に注目する。清日戦争(1894〜95)で日本が
勝利した翌年に建てられた独立門は、清の使節を迎えた迎恩門を取り壊して建築
された。独立門ではなく、日本の勝利を記念する凱旋門に近いという指摘だ。

洪会長は、「独立門は日本が直接に補修工事をして念入りに管理した。独立門の
扁額を書いたのも、売国奴の李完用(ｲ･ﾜﾆｮﾝ)だ」と説明した。

洪会長は、西大門刑務所が萬海こと韓竜雲を始めとする独立闘士数万人が獄苦
を経験した民族独立闘争の現場であることを、重ねて指摘した。「韓半島主権が
強奪され、抗日独立運動家たちが血の汗を流したその場所こそ、真の独立運動
の要塞だ」と強調した。

洪会長は、西大門刑務所歴史館が独立門公園の一角に開館されたという事実
を残念がった。日帝の残滓である「刑務所」(ﾋｮﾝﾑｿ)という単語に代えて「監獄」
(ｶﾑｵｸ)という名称に変えねばならない、と批判した。

「『独立門公園』を整備するとして芝生を貼り、洗練された景観にしたからといって、
痛ましい歴史まで美しくすることはできない。『西大門監獄』を原型のままに修復
して、真の独立の意義を振り返らなければならない」と促した。

▽ソース：Naverニュース／Yahoo!Koreaニュース（Newsis配信記事）（韓国語）（2008-02-29 17:04）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&sid2=&oid=003&aid=0001983551
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2008022916574426680&newssetid=1352