【韓国】 太極旗はいつ誰が作ったのか？〜発明者は朴泳孝ではなく高宗皇帝[01/26]

1 ：蚯蚓φ ★：2008/01/26(土) 22:39:35 ID:???

http://interview365.com/wys2/file_attach/2008/01/26/1201315440-82.jpg
http://interview365.com/wys2/file_attach/2008/01/26/1201315466-30.jpg

[インタビュー365]「太極旗」が我が国の公式国旗に採択されたのは1883年(高宗20)1月27日からだっ
た。その後、大韓民国政府が樹立した1948年から公式国旗として使われている。国旗制定論議が初め
て挙論されたのは1876年(高宗13)1月の雲揚号事件が契機になった。

江華島条約締結が論議されるうちに日本側は「雲揚号には厳然と日本の国旗が掲揚されていたが、ど
うして砲撃を加えたのか？」と言いがかりをつけ、それまで国旗の必要性を認知していなかった朝鮮
朝廷の大臣たちはこの事件が契機になって国旗制定の必要性を感じ始めた。

太極旗の発明者は朴泳孝ではなく高宗皇帝

これまで太極旗を作った人物は1882年、日本を訪問した朴泳孝（パク・ヨンヒョ）が太極四卦を創案
して図案にしたことが定説として知られているが、太極旗の実際の創案者は朴泳孝ではなく高宗皇帝
(コジョン ファンジェ)であったという事実が当時日本で発行された日刊新聞である「時事新報」の記
事を探し出した市民、ソン・ミョンホさんを通じて何年か前に明らかになった。

中国の清が高宗に自分たちの国旗を模範として朝鮮の国旗を作ることを強要すると、これに憤慨した
高宗が清の国旗に従わないで、直接青色と赤色で太極円と四卦を図案にし、朴泳孝は高宗の命を受け
て太極旗を描く役割をしただけだ、というのだ。

太極旗は白地に太極文様と乾坤離坎の四卦で成り立っている。白地は明るさと純粋、伝統的に平和を
愛する民族性を現わし、中央の太極文様は陰と陽の調和を象徴し、宇宙の万物が相互作用によって生
成・発展する自然の真理を形象化したものだ。四卦は陰と陽がお互いに変化・発展する姿をコウの組
み合せを通じて具体化した。

なかでも乾は宇宙万物の中で空を、坤は地を、離は水を、坎は火をそれぞれ象徴する。このように作
られた太極旗はその後、広く普及したが図形の統一性がなくて四卦と太極円の(太極両儀)の位置を混
同して使いながら、1948年政府樹立を契機として国旗の図案と規格が統一され、その後「大韓民国国
旗に関する規定」を通じて国旗管理が成立している。

ソース：インタビュー365(韓国語)太極旗はいつ、誰が作っただろうか？
http://interview365.com/index.cgi?action=detail&number=1248

関連スレ：【韓国】（写真）「太極旗の意味をご存じですか？」[06/16]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181984400/