【コラム】日本で大ヒットの「モンスターハンター」がなぜ海外で売れないのか？

1 ：あやめφ ★：2008/05/03(土) 01:52:33 ID:???

日本では社会現象にまでなっているMHP2Gだが、海外においては過去に「モンスターハンター」
シリーズがヒットしたことはない。07年8月に北米で「モンスターハンターポータブル2nd（MHP2）」の
海外版「Monster Hunter Freedom 2」が発売されたが、20万本前後しか売れていない。

■海外市場に強いカプコンだが

そもそも海外ではゲームとしての評価自体が日本ほど高くない。海外の様々なメディアの情報を
集積して平均点を割り出しているメタスコア（metacritic.com）では38媒体の平均点で72点と
なっており、PSP全体のタイトルの中でも140位前後とお世辞にも高い得点とは言えない。PSPで
最も高い評価なのが、3月に発売された「ゴッド・オブ・ウォー落日の悲愴曲」（SCEA）で、70媒体の
平均で91点を獲得している。

カプコンは日本のゲームソフト会社のなかでは、北米への戦略展開に最も成功している企業である。
その企業にして、日本でこれほどヒットするモンスターハンターの販売に苦戦しているのである。
その理由がどうにもはっきりしない。ただ、以下の2つが大きなポイントなのではないかと私自身は
考えている。

・おもしろさの深みがわかるまでに時間がかかりすぎる
・中高生が支える日本のような市場が形成されていない

■「人を選ぶ」ゲーム文法

北米のゲームサイトはユーザーもレビューを投稿できるようになっていて、生の声を知ることが
できる。ユーザーの意見は好意的なことが多く、「100時間以上を費やした」「中毒になる」といった
書き込みがある一方で、「友人に見せたが、なかなか関心を持ってもらえなかった」や「ゲーマーを
選ぶ」という評価もあり、北米で多くのプレーヤーにアピールするのは難しいようだ。どうも問題と
なっているのは、ゲームの魅力がすぐに伝わらないということにあるようだ。

IT-PLUS（新清士、一部略）
http://it.nikkei.co.jp/digital/news/index.aspx?n=MMITew000002052008