【MLB】「燃え尽きた」桑田真澄投手、テレビインタビューで現役引退表明　通算173勝★3

1 ：れいにゃφ ★：2008/03/27(木) 06:10:23 ID:???0

　パイレーツとマイナー契約し、メジャーキャンプに参加していた桑田真澄投手（３９）が
２６日、ＴＢＳの「筑紫哲也ＮＥＷＳ２３」の番組内で現役引退を表明した。
４０歳の誕生日を６日後に控えた決断。球団からメジャー昇格のチャンスがないと
通告されたことを自ら明かした。巨人のエースとして１７３勝を挙げ、昨季は３９歳にして
メジャー昇格の夢も実現させた右腕は、フロリダ州ブラデントンの地で２２年間のプロ生活に終止符を打った。
衝撃の発表だった。昨年に続き招待選手としてパ軍のキャンプに参加し
メジャーのマウンドを目指していた桑田が、ＴＢＳの番組内で突然の現役引退を明かした。

　「ここまで結果も良かったし内容も凄く良かったし、足首も順調にきた。メジャーに残れないということで引退しようかな、と。
ＧＭから（メジャー昇格のチャンスも）ないと言われた。僕はメジャー一本しか考えていなかった。
いろんな理由があるんでしょうけど、野球の神様からのお告げ。
“そうした方がいいよ”と背中を押してくれていると思う。その道を進んでいきたい」

　今オープン戦は５試合に登板し防御率１・８０。１６日のレッドソックス戦では７０３日ぶりの白星も手にした。
周囲を納得させる結果を残しながら１８日のレッズ戦を最後に登板なし。
登板予定だった２５日のツインズ戦の試合開始前後に球団から通告を受けたもようで、試合中に宿舎に戻ったという。
若手を育成するチーム方針と招待選手という“契約の壁”により、メジャーへの道が閉ざされたことで、ユニホームを脱ぐ決断を下した。

　巨人を戦力外になり、海を渡った０７年。６月に２０歳からの夢だったメジャーのマウンドに立ったが、
オープン戦でじん帯を断裂した右足首の痛みとの戦いを強いられた。
１９試合で０勝１敗、防御率９・４３で８月に戦力外。その時も引退を考えたが「やり残したことがある。やっぱり勝ち星をつけたい」と、
９月に手術を決断。不完全燃焼に終わった昨年の忘れ物を取りにいく途中だった。

>>2につづく
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2008/03/27/14.html
1がたった時間：2008/03/26(水) 23:23:53
前：http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1206545526/