【サッカー/日本代表】浦和・坪井慶介が代表引退の意思を固める

1 ：すてきな夜空φ ★：2008/02/08(金) 06:21:13 ID:???0

２００６年ドイツＷ杯にも出場した日本代表ＤＦ坪井慶介（２８）＝浦和＝が、代表を引退する
意思を固めたことが７日、明らかになった。
６日のタイ戦前に岡田武史監督（５１）に伝えており、試合後、指揮官から選手に報告された。
代表キャップ４０試合の快足ストッパーは、今後は世界進出計画を進める浦和の躍進に、
全身全霊をささげる。

日本最速のストッパー・坪井が、２８歳というキャリア最盛期に代表引退を決断した。
タイ戦快勝劇で高揚する６日夜の埼玉スタジアムのロッカールームが重苦しい
雰囲気に支配された。
「残念な知らせがある…」日本サッカー協会関係者によると、複雑な表情を浮かべた
岡田監督は死闘を終えた選手に対し、坪井が代表引退の決意を固めたことを
報告したという。
坪井はタイ戦前の段階で岡田監督と去就会談を持った様子。タイ戦では登録メンバー
１８人から外れたものの、戦力として評価する岡田監督は強く慰留した模様だが、
坪井の意思は固かった。８日にメンバー発表となる東アジア選手権にも参戦せず、
日の丸の舞台から去ることになる。
日本代表通算４０試合に出場。一瞬でトップスピードに乗る快足とカバリング能力を
ジーコ監督に評価され、０３年に代表デビュー。常に笑顔を絶やさぬ人格者も
人知れず苦闘の日々を送った。
０４年７月のスロバキア戦で左太もも裏腱（けん）及び筋断裂で全治半年の
長期離脱を強いられた。療養中、ベッドから自力で起き上がれず夫人に支えられた時、
絶望の淵（ふち）に立たされた。０６年ドイツＷ杯では初戦のオーストラリア戦で、
原因不明の両足けいれんで無念の途中交代。誰よりも１次リーグ敗退の
悔しさを噛（か）みしめた。

早すぎる代表引退の理由は、愛する浦和のためだった。
昨季アジア王者となり、トヨタ・クラブＷ杯でも３位に輝いたチームの躍進に全精力を
注ぎ込むつもりだ。レッズ一筋７年目の坪井は、今後、サッカー人生のすべてを
赤い悪魔にささげる。

ソースはhttp://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/japan/news/20080208-OHT1T00108.htm
日本・タイ戦をベンチ外となり、スタンドから観戦する坪井（左）（右は前田）
http://hochi.yomiuri.co.jp/photo/20080208-1153248-1-L.jpg